High DA backlinks: what would you check beyond the headline score?

I would require a representative example and the placement rationale before building a comparison sheet.

That gives the reviewer something concrete to evaluate. A proposal that supplies only a score and a large promised volume has left most of the important questions unanswered.