High DA backlinks: what would you check beyond the headline score?

Ask whether the publisher can explain why the destination belongs in that article. If the proposed placement is a sentence added to an unrelated page, the domain score does not answer the relevance question.

Commercial terms and editorial discretion should be visible before anyone discusses a price.